Choisissez un livre relié si vous voulez une couverture rigide et un exemplaire que vous conserverez ou offrirez; choisissez un livre broché si vous privilégiez un livre plus léger et généralement plus simple à transporter. Le meilleur choix dépend surtout de l’usage, du budget et du nombre d’exemplaires — pas seulement de l’apparence.
Quelle est la différence entre un livre broché et un livre relié?
Dans l’usage courant, un livre broché a une couverture souple, généralement faite d’une feuille de papier fort collée au dos. Un livre relié possède une couverture cartonnée plus rigide. L’Office québécois de la langue française précise que le terme « livre relié » désigne une reliure avec des plats en carton, tandis que « livre broché » désigne généralement une couverture d’une seule pièce collée au dos. Consulter la fiche terminologique de l’OQLF.
Les termes et les options offerts peuvent varier d’un imprimeur à l’autre. Lors d’une demande de prix, décrivez donc le résultat voulu (« couverture souple » ou « couverture cartonnée rigide ») au lieu de vous fier uniquement à un nom de produit.
Quel type de couverture convient à votre projet?
| Votre priorité | Option à envisager | À vérifier |
|---|---|---|
| Offrir un exemplaire souvenir ou familial | Relié | Le rendu de la couverture, la preuve et le prix total pour une copie |
| Transporter le livre souvent | Broché | Le poids, la souplesse et la solidité de la reliure prévue |
| Créer un prototype pour relire le texte | Comparer les deux | Le coût d’un seul exemplaire et la possibilité de modifier le fichier ensuite |
| Imprimer un album très illustré | Selon le format et l’usage | Le papier intérieur, l’impression couleur, la taille des images et la qualité de la preuve |
| Commander plusieurs copies | Comparer les devis pour la quantité exacte | Prix unitaire, frais de préparation, livraison et réimpression |
La couverture ne détermine pas à elle seule la qualité des pages intérieures. Pour un livre illustré, demandez aussi le type de papier, le mode d’impression des pages couleur et la façon de vérifier le résultat avant la production.
Une méthode en 5 étapes avant de commander
- Notez l’usage. Est-ce un souvenir que vous garderez, un cadeau, un exemplaire de relecture ou un livre que vous transporterez fréquemment?
- Fixez la quantité et le format. Indiquez le nombre de copies et les dimensions fermées souhaitées. Si vous hésitez, demandez les formats disponibles avant de finaliser la mise en page.
- Établissez la fiche du contenu. Notez le nombre de pages, la proportion de pages en couleur, le type de papier envisagé et les fichiers que vous avez déjà.
- Demandez un devis comparable. Vérifiez ce qui est compris : examen des fichiers, mise en page, couverture, épreuve, corrections, impression et livraison. Comparez le total pour le même format et le même nombre de copies.
- Examinez la preuve avant l’impression. Contrôlez le titre, les noms, l’ordre des pages, les images, la couverture et les marges. Envoyez une liste unique de corrections, puis confirmez quelle version est approuvée.
Ne payez pas pour une grande quantité avant d’avoir vérifié les conditions de preuve et de correction. Pour une seule copie, demandez explicitement si l’imprimeur accepte une commande d’un exemplaire et si le prix comprend la livraison.
Quoi vérifier dans vos fichiers avant l’impression?
- Ouvrez le fichier final et vérifiez toutes les pages dans l’ordre normal de lecture.
- Confirmez que le format de page du PDF correspond au format fermé choisi. Ne changez pas la taille en utilisant simplement « ajuster à la page » au moment d’imprimer.
- Zoomez sur les photos et les illustrations : repérez le flou, les recadrages accidentels et les légendes trop près du bord.
- Vérifiez les titres, la pagination, les pages blanches prévues et les éléments proches du pli central.
- Demandez les spécifications exactes de la couverture. Le dos et les marges de débord ne se calculent pas de la même façon pour tous les imprimeurs.
- Enregistrez une version finale clairement identifiée et gardez une copie de sauvegarde.
Si votre document est encore au format Word, demandez si le fournisseur peut aider à la mise en page avant de convertir ou de redimensionner le fichier. Une vérification en amont peut vous éviter d’aplatir un problème dans le PDF.
Questions fréquentes
Un livre broché est-il toujours un livre de poche?
Pas nécessairement. La couverture et le format sont deux choix différents. Lors d’une commande, précisez séparément les dimensions souhaitées et le type de couverture.
Le livre relié est-il nécessairement de meilleure qualité?
Il a une couverture plus rigide, mais la qualité du texte, des photos, du papier et de l’assemblage intérieur dépend aussi des spécifications de production. Demandez ces détails au fournisseur.
Puis-je faire imprimer une seule copie?
Certains services acceptent l’impression à l’unité; d’autres ont des quantités minimales ou facturent des frais de mise en route. Confirmez le minimum et le total pour une seule copie avant de transmettre votre commande.
Vous préférez un exemplaire relié?
YourBookBound propose un service guidé pour un exemplaire en couverture rigide. Le prix affiché actuellement est de 99 $ US et comprend la vérification humaine des fichiers, l’aide à la mise en page intérieure et à la couverture, une épreuve numérique avec révisions, l’impression et la livraison standard suivie à l’échelle mondiale. La vérification initiale du fichier est gratuite. Le site et le service à la clientèle sont en anglais.
Vous pouvez envoyer un intérieur PDF, DOC, DOCX ou RTF; si vous avez déjà un fichier de couverture, vous pouvez aussi le joindre. Envoyer mon fichier pour une vérification gratuite · Voir le prix et le service inclus · Consulter le guide des fichiers
Sources
- Office québécois de la langue française — « livre relié ».
- Decitre — différence entre un livre broché et un livre relié, utilisé comme exemple de page apparaissant dans les résultats de recherche.
Les caractéristiques, les minimums de commande et les services diffèrent selon les imprimeurs. Confirmez toujours les spécifications et le prix total de votre projet avant paiement.